口译和商科哪个专业好?

耿悦耿悦最佳答案最佳答案

1. 没有绝对的好与坏,只有适合不适合。 很多同学在选专业的时候都会有这样一个疑问: X专业和Y专业哪一个更好呢 这种问题其实是没有一个标准答案的。因为影响因素太多,没有绝对的好与坏。就像100个人的眼里可能会有100个哈姆雷特一样。不同人的背景、目的都是不一样的,所以对专业的要求也是各有偏重。

对于大多数同学来说,在选择专业的过程中要考虑以下因素: 目标明确的同学往往更容易选中适合自己的专业,而目标模糊或者不知道自己该怎么选择专业的同学,可以结合自身情况参考以上因素来慢慢选出最终的专业。

2. 语言类专业(对外汉语)不是翻译。

语言类有两大分支,一是语言文学,二是语言应用(含翻译)。很多非外语专业的学生可能会误以为自己学习了某个语言就可以做翻译,实际上并不是这样的。翻译属于语言应用的范畴,需要做大量的训练才能胜任。 而学语言的同学们虽然拥有很强的语言能力,但是如果想从事翻译工作的话,仍然需要积累更多的专业技能。所以语言类专业不是翻译。翻译是语言应用的专业分支之一。 学好语言,打好基础,才有可能做翻译。

3. 没有最好的专业,只有最适合自己的专业。

无论是选择商务英语还是国际经贸,亦或者是翻译,都需要脚踏实地认真对待学习。毕竟无论是什么专业,能够学有所成,找到合适的工作,才是我们学习的终极目标。

仲欣楠仲欣楠优质答主

口译方面,如果你的基础好,且有志于在这个方面发展,可以向同声口译进军。口译这一块,建议选复旦,浙大,上外等,师资都不错。口译方面建议提前去准备,找到自己的方法和思路。

商科方面,分为三块,商务管理类、金融类、市场类。我选择了金融类的,因为基础好一些,上手也比较快,加上自己也喜欢点。

商科专业推荐中财,上财和复旦。中财的商科偏经济、税收相关;上财的商科偏金融和会计;复旦的商科面比较广,但毕竟不是纯商科学校,而且商科专业的复试点较多,如果不喜欢复试点的,不推荐选择复旦。

商科专业,初试内容比较雷同,一般考经济学和管理学。这两本书不是很难,就是死记硬背,在初试那会儿可以先放一放,把英语提上去,这两本书可以在暑期之后看复习。另外,建议找一个研友,或者几个研友一起准备,互相监督和鼓劲。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!